konradi

Konradi…., një libër për të gjithë familjen

Një përshtypje rreth librit të Christine Nöstlinger: “Konradi ose Djali i kutisë së konservës“, përkthyer nga gjermanishtja nga Admira Poçi dhe botuar nga Poeteka Klaus Podak Konradi vjen në shtëpi me postë, mbyllur në një pako. Zonja Berti Bartoloti nuk e ka porositur. Por meqë ajo është pak e hallakatur dhe i dashuron kuponat dhe […]

tutoris

“Tutori” i Ahmetit merret me politikë

Oltion Kadaifçiu Review rreth librit “Tutori”, i autores Mimoza Ahmeti, botuar nga Mapo Editions Tutori, në një gjuhë si kjo e jona, gjatë 30 viteve të fundit, më shumë kujton trafikantë njerëzish që mbikëqyrin nëpër hije vajza që kushedi në ç’rrethana ofrojnë trupin në këmbim të parave, por nuk është gjithmonë ky rasti. Tutor i […]

botimet cabej

Një epokë brenda një romani

Përshtypje për romanin “15 ditë prilli” të Anisa Makarian, botuar nga botimet Çabej Luan Rama Në kopertinën e romanit të saj të parë, Anisa Markarian veç të tjerash shkruan: «… Jam banorja e dashuruar në qytetin-bunker. Jam intelektualja e asfiksuar nga despotizmi ideologjik. Jam artistja e dënuar për evazion ëndrrash. Shtyjeni portën pa frikë!… … […]

eleganca-e-iriqit

Eleganca e një romani

Muriel Barbery me romanin e saj “Eleganca e iriqit” na bën të reflektojmë se sa rëndësi i japim pozitës shoqërore në gjykimin që kemi për njerëzit, se si një titull përpara emrit ndikon në identitetin e gjithsecilit. Jemi të bindur se mendimet e thella apo leximi i veprave të mëdha letrare janë “pesha të rënda” […]

amos-ozi

Rrëfim mbi rrëfimin e Amos Oz

Shenime rreth leximit të romanit të shkrimtarit Amos Oz, “Rrëfim për dashurinë dhe errësirën“, botuar nga Skanderbeg Books, përkthyer nga Etleva Pushi dhe Sokol Bega Antonio Çikollari Kam disa orë që kam përfunduar leximin e kësaj vepre dhe vazhdoj të fluturoj në atë ndjenjën e vetëkënaqësisë dhe mirëqenies që më transmeton një lexim i cili […]

guret-e-vetmise

Orët e prera të Çamërisë

Shënime mbi romanin “Gurët e vetmisë” të Enkel Demit, shkruar nën pseudonimin Tom Kuka Artan Gjyzel Hasani Librat e mirë të bëjnë t’i lexosh si një film. Librat shumë të mirë të bëjnë që filmin ta shijosh, jo si spektator i ulur në krah të autorit, por si personazh. Kjo më ndodhi me “Gurët e […]

road to success-big

Si të bëhesh një regjizor i mirë i jetës tënde

Shënim rreth librit “Shihemi në maj” të biznesmenit Kosta Petrov, i botuar në shqip nga shtëpia botuese “Toena” Albert Gjoka Secili prej nesh ka historinë e tij por sfida më e madhe nis atëherë kur dikush të kërkon ta tregosh historinë tënde; të tregosh atë histori natyrshëm, me të vërtetat e thjeshta, me sukseset dhe […]

mimoza

Kumti për një libër

Përshtypje rreth librit me tregime dhe novela të Mimoza Kuchly, “Rrëfej unë, gruaja“ Albert VATAJ Zemra e një gruaja është gjithçka që i përket asaj dhe çdo gjë që pjesëmerr në të çdoditshmen e kësaj misionareje të hirit dhe nënës, shkujdesjes dhe përkorjes, emocionales dhe sensuales, të befasishmes dhe rastësores, është e zakonta e së […]

linda-b

Një femër midis jetës dhe vdekjes

Përshtypje për romanin “E penguara – Requiem për Linda.B” të Ismail Kadaresë Era METAJ Nuk  dyshoj se Ismail Kadare është një  shkrimtar heretik. Nuk është e mjaftueshme ta quash atë Jevtushenko shqiptar; ai është thjesht një rebel. Dallimi midis një rebeli dhe një heretiku është se i pari shpreh zemërimin e tij në mënyrë spazmodike, […]

pallati

Disa pyetje për Mark-Alemin

Përshtypje për romanin “Pallati i Endrrave” i shkrimtarit shqiptar Ismail Kadare. Ralfi SALIHI* Nisem nga titulli, një titull gjithmonë do të sjellë goditjen e parë për lexuesin. Kjo “goditje” qe e beftë pasi nuk po vendosja dot a kisha të bëja me një libër filozofik apo, përtej titullit qëndronte ndonjë simbolikë e fshehur, ashtu si […]