Shpallen fituesit e çmimeve vjetore të Panairit të 26 të Librit Tirana 2023 në kategorinë e romanit shqip, letërsisë për fëmijë, përkthimit, librit studimor dhe përkthimit nga letërsia frënge, çmim ky i dhënë nga Ambasada e Francës në Shqipëri Mira Meksi, Rudina Çupi, Thomas Frashëri, Ana Kove dhe Diana Çuli janë protagonistet kryesore të momentit […]
Tag: Diana Culi
Festivali i Librit, nje ure magjike virtuale mes autorit dhe lexuesit
Mbyllet me sukses Festivali i Librit – Bukinist 2021, i zhvilluar më 2 – 30 prill 2021. Rreth 90 autorë, përkthyes, lexues dhe studiues të ftuar në bisedat online. Mbi 900 mijë ndjekës u përfshinë, komentuan dhe bënë pyetje në rrjetet sociale të Bukinist. Ky festival, gati për tu kthyer në traditë gjatë muajit prill […]
9 autoret klasike shqiptare te letersise per femije
Blogu Leximtari dhe platforma online e librit, Bukinist vendosin në promocion veprat që janë shkruar gjatë shekullit të XX dhe që vazhdojnë të pëlqehen nga lexuesit e vegjël edhe në ditët tona Letërsia për fëmijë ka një traditë të spikatur. Shumë prej veprave i kanë qëndruar kohës dhe mbeten po aq të këndshme edhe sot […]
Kostandina –kur bota e një fëmije përmbyset befas
Lexim i romanit “Kostandina” i shkrimtares shumë të njohur greke Alki Zei, i sjellë në shqip nga Shtëpia Botuese “Dituria” Diana Çuli Në ditët që shkuan lexuesit dhe dashamirësit e letërsisë në Tiranë patën rastin të takohen me shkrimtaren shumë të njohur greke Alki Zei. Jeta e saj është një jetë e mbushur me ngjarje, […]
Autiku dhe pëllumbi – jeta e vështirë
Lexim mbi librin “Autiku dhe pëllumbi” i autorit iraken me banim në Holandë, Rodaan Al Galidi, i sjellë në shqip nga botimet Pegi Diana ÇULI Rodaan Al Galidi, i lindur në vitin 1971, në Irak dhe jeton në Hollandë që në vitin 1998, kur u arratis nga vendi i tij. Ai ka studiuar për arkitekturë, […]
‘Qyteti pa seks’ –besnike e traditave në shoqërinë moderne!?
Lexim mbi librin “Qyteti pa seks” i autores Randa Abdel-Fatah, botuar nga Shtëpia botuese TOENA Diana Çuli Shtëpia botuese TOENA ka nxjerrë në qarkullim para disa kohësh romanin Qyteti pa seks, të autores Randa Abdel-Fatah. Shkrimtarja ka lindur në Sidnei të Australisë në vitin 1979. Ajo është myslimane me origjinë palestineze dhe egjiptiane. U rrit […]
Merimanga e spiunazhit britaniko-gjerman dhe ballkanasit
Lexim rreth veprës “Merimanga e Sarajevës” së Robert Wilton, përkthyer nga Diana Çuli dhe botuar nga TOENA Dorian Koçi Janë të ralla veprat letrare që ndërthurin dokumentacion të mirëfilltë historik dhe krijimtari letrare siç është romani që kemi sot në duar “Merimanga e Sarajevës”. Një titull intigrues, sidomos përmendja e qytetit të Sarajevës na çon […]
Merimanga e kohës
Shënime për romanin “Merimanga e Sarajevës” e autorit dhe diplomatit Robert Wilton, përkthyer nga Diana Çuli dhe botuar nga Toena Agim BAÇI Vjen një moment që lufta nuk është më problem, por është vetë zgjidhja… Robert Wilton, shkrimtar dhe diplomat, vjen në shqip me një triller me një sfond historik, duke sjellë jo thjesht gjendjen […]
‘Merimanga e Sarajevës’ dhe pjesëza historie të Shqipërisë
Lexim i librit të Robert Wilton “Merimanga e Sarajevës”, i përkthyer nga Diana Çuli, i botuar nga Toena Diana Çuli Në dimrin e kaluar u mora me përkthimin e një libri që e quaj të veçantë: me romanin Merimanga e Sarajevës, shkruar nga shkrimtari anglez Robert Wilton, njohës i mirë i Kosovës e i Shqipërisë […]
Befasitë që sjell çelësi i leximit të letërsisë nga Agim Baçi
Reflektim pas leximit të librit “Letër Dylqinjës” i A. Baçit, i botuar nga Onufri Diana Çuli Një befasi. Kritike, letrare, meditative, ekzistenciale. Një befasi, do të theksoja përsëri për këtë libër të Agim Baçit, autor i shumë librave me studime, kritikë e përsiatje letrare, po edhe me poezi e prozë. Është një befasi “çelësi i […]