Bukinist-i organizon çdo vit sondazhin për librin më të mirë të botuar në vitin paraardhës. Për secilën prej 6 kategorive të përcaktuara për votim, përzgjidhen 7 libra, ku ftohen lexuesit që të përzgjedhin librin për fëmijë. Në kategorinë e romanit të përkthyer në shqip, botuar gjatë vitit 2017 janë përzgjedhur këto libra: “Histori arratie e […]
Lexim rreth veprës “Merimanga e Sarajevës” së Robert Wilton, përkthyer nga Diana Çuli dhe botuar nga TOENA Dorian Koçi Janë të ralla veprat letrare që ndërthurin dokumentacion të mirëfilltë historik dhe krijimtari letrare siç është romani që kemi sot në duar “Merimanga e Sarajevës”. Një titull intigrues, sidomos përmendja e qytetit të Sarajevës na çon […]
Shënime për romanin “Merimanga e Sarajevës” e autorit dhe diplomatit Robert Wilton, përkthyer nga Diana Çuli dhe botuar nga Toena Agim BAÇI Vjen një moment që lufta nuk është më problem, por është vetë zgjidhja… Robert Wilton, shkrimtar dhe diplomat, vjen në shqip me një triller me një sfond historik, duke sjellë jo thjesht gjendjen […]
Lexim i librit të Robert Wilton “Merimanga e Sarajevës”, i përkthyer nga Diana Çuli, i botuar nga Toena Diana Çuli Në dimrin e kaluar u mora me përkthimin e një libri që e quaj të veçantë: me romanin Merimanga e Sarajevës, shkruar nga shkrimtari anglez Robert Wilton, njohës i mirë i Kosovës e i Shqipërisë […]
