Fred Uhlman
Fred Uhlman-i lindi në Shtutgart në vitin 1901 dhe vdiq në Londër, në moshën tetëdhjetë e katër vjeçare. Është autor edhe i një autobiografie të botuar në anglisht dhe frëngjisht, që e frymëzoi për rrëfimin Rikthim, por ai e dinte që ky do të mbetej “libri i tij”. “Një shkrimtar mund të mbijetojë edhe vetëm me një libër”, deklaroi pak para se të vdiste.
Rikthim – Fred Uhlman
- Autori: Fred Uhlman
- Shtëpia botuese: Dudaj
- Përkthyesi: Albana Sala Dwonch
«Një kryevepër»- kështu e cilësoi Arthur Koestler këtë libër të rrallë. Ndonëse janë shkruar qindra libra voluminozë për tmerret e nazizmit dhe kohën e errët kur njerëzit flijoheshin për të ruajtur “pastërtinë e racës ariane”, ky libër i hollë mbetet një thesar që do të gjejë një vend të qëndrueshëm dhe të përhershëm në raftet e bibliotekës suaj. Një histori thellësisht prekëse e një miqësie të pafajshme të dy djemve, pikërisht në prag të shkatërrimit të madh të njerëzimit. Zbuloni këtë dëshmi mjeshtërore të letërsisë, tashmë ekskluzivisht në Leximtari.
Përshkrimi
Një miqësi magjike në hijen e shkatërrimit nazist
«Gjithçka që dija, atëherë, ishte se ai do të bëhej miku im». Gjermani, viti 1932. Dy djem gjashtëmbëdhjetëvjeçarë ndjekin të njëjtën shkollë ekskluzive në Shtutgart. Njëri është djali i një mjeku hebre, ndërsa tjetri është pasardhës i një familjeje të pasur aristokrate. Mes tyre lind një miqësi e thellë, e pastër, një mirëkuptim i përsosur dhe thuajse magjik. Por vendi ku ata jetojnë po ndryshon thellësisht dhe po zhytet me shpejtësi në errësirën e një diktature vdekjeprurëse. A do të mundet që kjo lidhje e brishtë të mos shkatërrohet nga stuhia e pamëshirshme e historisë?
Në romanin e tij Rikthim, Fred Uhlman sjell një rrëfim me një finesë dhe forcë sugjestive të jashtëzakonshme. I botuar për herë të parë në Shtetet e Bashkuara në vitin 1971, libri korri menjëherë një sukses të madh kudo, si te publiku ashtu edhe te kritika, duke u kthyer në një klasik të letërsisë së shekullit të njëzetë.
Vlerësime nga kritika mbarëbotërore:
“Një nga tekstet më të thella dhe më të pastra mbi vitet e nazizmit në Gjermani. Ndër romanet më të bukura që mund t’u rekomandohen lexuesve, nga mosha dymbëdhjetë vjeç e lart. Pa asnjë hezitim.” — Le Monde
“Një vepër e çmuar që meriton të lexohet nga të gjithë.” — Ian McEwan
Më shumë info për këtë artikull
- Numri i faqeve: 138 Faqe
- Data e publikimit: 04/11/2025
- Mosha e leximit: mbi 14 vjeç
- Vendi i botimit: Tirane

Shqyrtime
Pastro filtratEnde pa shqyrtime.