Stefan Cvajg
Stefan Cvajg ( Stefan Zwig ) është rrëfimtar dhe biograf i shquar i shekullit të XX, ku spikati me fuqinë e tij për të sonduar psikikën njerëzore, sidomos përmes zhanrit të novelës. Stefan Cvajg lindi në Vjenë, në vitin 1881. Ai studioi filozofi dhe histori letërsie, ndërsa në vitin 1904 mbaroi doktoratën per filozofi dhe arte te bukura ne Universitetin e Vjenës. Shkroi novela dhe tregime, si edhe shume biografi te figurave te njohura te historise boterore, nder te cilat me e famshmja eshte biografia e Mary Stewart (Maria Stjuart), si edhe ajo e perandoreshes Mari Antuanete. Ato qe e bene te famshem ne mbare boten ishin novelat, te cilat me psikologjine e tyre depertojne vazhdimisht ne karaktere te shumta lexuesish. Krijimtaria e Stefan Cvajgut është e larmishme, plot ngjyresa dhe trajtesa të njëmendta, përplot ndjesi dhe mëtim joshëse. Në galerinë e kumteve, novelat dhe tregimet, kjo narrativ e mëshimit nëpër ëndjet dhe pasionet e kohës, zënë një vend të konsiderueshëm dhe mbartin një vlerë, ndoshta vetmitare në kryerendjen për nga naltësitë etiko-estetike, botëkuptimore dhe kunguese. Në një plan tërësisht historik "Bota e djeshme" (libri i tij i fundit, një lloj autobiografi) është Vjena dhe Europa më 1914-n, atje ku Stefan Cvajgu u rrit dhe pati sukseset fillimore, atje ku ai endi stadet e tij të intelektit, atje ku letërsia iu bë pasion i shpërthimeve të përhershme dhe të përgjithmonshme deri në të mbyllë të syve. Pati miqësi me personalitete të shquara të letrave dhe mendimit europian të Shekullit të XX, si Frojdi, Rilke dhe Valeri, të cilët lanë gjurmë dhe plazmuan më me ngulm në brendinë e tij atë vetvete që hallakatej mes dyshimesh. Jeta e Cvajgut nuk është ajo e një bohemi andrallash dhe qëmtesash gëluese, dritash dhe vezullimesh; përkundrazi, në mes dhe brenda dy luftërave botërore, ai u përndoq nga fantazma e terratisjeve që ngërthyen lirinë, për të cilën vetëm sa dëshiroi. Fati nuk luan vetëm në anën e tij. Ironia pothuaj sa ceket në ngadhënjimin mbi veten dhe të atypëratyshmen. Drama nuk përdoret kurrë deri në fund dhe psikologjia, me të gjitha rravgimet zemërthyerjet e pamëshirshme që gërmojnë në tabanin e çartun të botës së tij personale. Ai është mjeshtri i impulseve të fshehura, i eksesve të pasionit, i dashurisë së çmendur, i dëshirave të shfrenuara, dhe i konfuzionit të ndjenjave, i thellësive të paimagjinueshme të emocionit njerëzor. Cvajgu, si biograf, u mor shumë me Dostojevskin, Verlenin, Niçen dhe sigurisht Frojdin. Kjo ka lënë gjurmë në universin e tij letrar dhe shpjegon dëshirën e tij pothuaj libidinale për të depërtuar zonat më të errëta të shpirtit. Disa gjendje psikologjike kanë pushtet shqetësues mbi mua; më duket shumë intriguese të kërkoj shkaqet e tyre dhe thjesht, prania e personazheve të jashtëzakonshme ndez tek unë dëshirën e zjarrtë për të ditur më shumë për ta, një dëshirë pothuaj aq e fortë sa dëshira për zotërim që gjendet te një grua, mendonte ai. Cvajg i dha fund jetës bashkë me gruan e tij të dytë, më 22 shkurt të vitit 1942, në Brazil, ku dhe kishte emigruar, pasi ishte tronditur nga ardhja e nazizmit në pushtet dhe nga fitoret e Hitlerit i cili më pas solli pasoja katastrofike për Gjermaninë dhe Europën. Librat e Stefan Zvajg janë përkthyer dhe botuar në shqip gjerësisht dhe ato i gjeni online tek libraria Leximtari.
Letra e nje te panjohure – Stefan Zweig
- Autori: Stefan Cvajg
- Shtëpia botuese: Pegi
- Përkthyesi: Vedat Kokona
- Redaktori: Kristi Ceta
Teksa përfshihemi në rrëfimin e një jete të tërë, përballemi me dhimbjen e një dashurie të pashpërblyer, me vetminë, por edhe me mungesën e ndjeshmërisë. Stefan Cvajg, portretist i jashtëzakonshëm i emocioneve, sjell imazhin e një dashurie absolute, të pakushtëzuar, të fshehtë dhe obsesive, në një vepër që me të drejtë renditet ndër klasikët e letërsisë së shekullit XX.
Përshkrimi
Ditën e ditëlindjes, një shkrimtar i njohur merr një letër të çuditshme, të gjatë por pa nënshkrim.
Që në rreshtat e parë të letrës, një grua, e cila paraqitet si fqinja e tij e dikurshme, i rrëfen dashurinë e çmendur që ka ushqyer për të që në adoleshencë. Një dashuri të cilën ajo e ka mbajtur të fshehtë nga të gjithë.
Por tani, një kob i tmerrshëm e ka përfshirë jetën e saj, ndaj ajo ka vendosur t’ia rrëfejë gjithë të vërtetën vetëm atij, atij që në padije të plotë ka qenë qendra e botës së saj.
Kritika
“Prekës dhe këndellës. Këta mbiemra nuk janë aspak një lavdërim i zbehtë. Cvajgu na duket kaq i afërt me lexuesin e sotëm, sepse në vend që të ishte nismëtari i ideve të mëdha, ai ishte mjeshtri i rrëfimit, vëzhguesi i zjarrtë e i kujdesshëm i zakoneve, i të metave, pasioneve dhe gabimeve njerëzore.”
The New York Times
“Me mjeshtëri të jashtëzakonshme, Cvajgu vizaton në këtë novelë psikogramën prekëse të një pasioni të pashpresë.”
Frankfurter Allgemeine Zeitung
“Letra është një deklaratë dashurie tmerrësisht dëshpëruese, sepse që nga fillimi e dimë arsyen pse është shkruar. Dhe është një akuzë, pa qenë kurrë akuzuese.”
Das Literatur Blog
Më shumë info për këtë artikull
- Numri i faqeve: 78 Faqe
- Data e publikimit: 08/04/2026
- Mosha e leximit: mbi 16 vjeç
- Vendi i botimit: Tirane

Shqyrtime
Pastro filtratEnde pa shqyrtime.