Libraria
Shenimet e togerit te flotes Jegor Metaksa
1, 200.00 LShënimet e Jegor Metaksa ruheshin në Bibliotekën Publike të Jerevanit dhe disa pjesë të shkurtëra të tyre u botuan në revistat ruse që kishin të bënin me marrëdhëniet me Ali Pashë Tepelenën por botimi i tyre u ndërpre. Jegor Metaksa është dëshmitari i drejtpërdrejtë dhe pjesëmarrësi i ngjarjeve të përshkruara prej tij. Njohja e gjuhëve vendase i jepte Metaksaut mundësinë që të dëgjonte dhe të merrte pjesë në të tjerat.
Endacaku i yjeve
1, 400.00 L“Endacaku i yjeve” i shkrimtarit të madh amerikan Jack London rrëfen historinë e një profesori, Darrell Standingut, i mbyllur në San Quentin për vrasje. Gjatë viteve të burgimit, protagonisti u nënshtrohet keqtrajtimeve dhe torturave të tmerrshme fizike e psikologjike. Por arrin të gjejë një mënyrë të jashtëzakonshme për të shpëtuar nga ky kafaz tmerri: mëson nga bashkëvuajtësit teknikën e “vdekjes së vogël”, që i lejon të dalë nga trupi dhe të “shtegtojë mes yjeve”, duke u shndërruar çdo herë në një njeri tjetër, në epoka të ndryshme, përmes rimishërimit. Kështu, vdekja me të cilën është dënuar e humbet kuptimin e saj si fundi i jetës, ndonëse ruan gjithë absurditetin e saj brutal.
Mein Kampf – vellimi 1
1, 500.00 LNjë nga librat më të debatuar dhe më të diskutuar të shekullit XX. Mein Kampf nuk është thjesht një libër – është një dokument historik që ndihmon për të kuptuar më thellë ideologjitë që çuan në tragjedi botërore. Ky libër është një kujtesë e fuqishme se si idetë e rrezikshme, kur përhapen pa u sfiduar, mund të çojnë në pasoja shkatërruese për njerëzimin! Këtë herë libri i Hitlerit vjen me përkthimin e Qemal Veliaj dhe botimin nga Reklama
Nje dritare me shume
1, 800.00 LDel në dritë libri “Një dritare më shumë: Kontributi im në historiografinë e Beratit”, që sjell për herë të parë të përmbledhur veprën studimore shumëvjeçare të Vlash Papës (1900-1979). Sot, ky libër është një “dritare më shumë” për historinë e Beratit dhe njëherësh mund të lexohet edhe si një homazh dhe falenderim për mësuesit, për ata që me punën e tyre kanë ndriçuar jo vetëm mendjet e nxënësve, por edhe faqet e historisë sonë
Mati: shenime udhetimesh ne luginen e mbreterve
1, 000.00 LNjë përmbledhje e shkrimeve të udhëtarëve dhe vizitorëve të huaj e vendas, që kaluan nëpër Luginën e Matit përgjatë shekujve XIX-XX Ky libër është një përmbledhje unike e dëshmive historike dhe përshkrimeve të udhëtarëve të huaj dhe vendas që kanë kaluar nëpër Luginën e Matit gjatë shekujve XIX–XX. Ai ndërton një tablo të gjallë të kësaj krahine, duke ndërthurur historinë, gjeografinë, kulturën dhe jetën shoqërore të banorëve.
Franz Kafka, Vepra e plote ne prozen e shkurter
1, 500.00 LKy botim përmbledh veprën e Franz Kafkës në prozën e shkurtër, ku përfshihen të gjitha tregimet, skicat, novelat e tij, të përfunduara ose jo, vijnë për herë të parë të plota në gjuhën shqipe sipas rendit kronologjik të krijimit të tyre.
Vuajtjet e djaloshit Verter
700.00 LKryevepra klasike “Vuajtjet e djaloshit Verter” nga shkrimtari gjenial gjerman Johan Volfgang fon Gëte, mbetet një nga romanet më ndikuese në letërsinë botërore. Përmes letrave të tij, heroi rrëfen gjendjet shpirtërore më delikate dhe pikëllimet e thella dashurore, duke shprehur ndjenjën jetësore të brezave të tërë në mbarë Europën. Zbuloni suksesin e parë botëror të romanit gjerman në letërsinë e kohës së re, tashmë i disponueshëm në Leximtari.
Letra nje poeti te ri
500.00 L“Letra një poeti të ri” nga Rainer Maria Rilke është një përmbledhje jashtëzakonisht me ndikim për shkrimtarë dhe artistë të të gjitha llojeve. Këto letra të thella dhe lirike, drejtuar një miku të ri, japin këshilla të vyera mbi shkrimin, dashurinë, vuajtjen dhe vetë natyrën e këshillës. Zbuloni këtë manifest thelbësor mbi durimin dhe guximin, tashmë i disponueshëm në Leximtari.
Metamorfoza – Pema
700.00 L“Metamorfoza” është një vepër shumëplanëshe që mbetet aktuale në çdo kohë. Kafka, me një mjeshtëri të rrallë, krijon një rrëfim ku realiteti dhe metafora bashkohen për të na paraqitur një botë të ftohtë, të pakuptimtë dhe shpesh mizore. Gregor Samsa është çdo individ që ndjen se po humbet humanitetin në një botë që nuk e vëren dhe nuk e kupton. Pikërisht për këtë arsye, kjo vepër është një nga më të lexuarat në botë.
Net te bardha – Pema
1, 000.00 LNjë nga novelat më të bukura dhe emocionale të Fjodor Dostojevskit. Rrëfimi ndjek një ëndërrimtar të vetmuar që endet nëpër rrugët e Shën Petërburgut gjatë netëve të ndritshme të verës. Një takim i rastësishëm me Nastinkën sjell një dashuri të shkurtër, por thellësisht transformuese. Një libër shqip i përjetshëm për melankolinë, shpresën dhe iluzionet vjen tashmë dhe nga shtëpia botuese Pema.
Idioti – Pema
1, 800.00 LBotuar në vitin 1869, kjo vepër është një nga përpjekjet më të guximshme të Dostojevskit, të vendosë një njeri thellësisht të mirë, të pastër në zemër, në një shoqëri të korruptuar, krenare dhe të etur për pushtet. Vjen tashmë dhe nga shtëpia botuese Pema.
Njerez te varfer
1, 500.00 LRomani i parë dhe debutimi i jashtëzakonshëm letrar i gjeniut rus, Fjodor Dostojevski, që tronditi kritikën e kohës dhe e ngriti atë menjëherë në panteonin e letërsisë botërore. E ndërtuar në formën e një letërkëmbimi intim, kjo vepër prekëse zbulon jetën, vuajtjet dhe dinjitetin e pamasë të atyre që mbijetojnë në skajet e shoqërisë. Një portretizim thellësisht human dhe një histori dashurie e sakrifice të heshtur që nuk do t’ju lërë indiferentë. Zbuloni fillimet e një prej mendjeve më të ndritura të njerëzimit, ekskluzivisht në Leximtari.
Net te bardha – HC -Uegen
1, 200.00 L“Net të bardha” është një novelë thellësisht emocionale, ku Dostojevski rrëfen historinë e një të riu ëndërrimtar që endet i vetmuar në netët e ndritshme të Shën Petersburgut dhe përjeton një dashuri të shkurtër, por transformuese.
Botuar nga Uegen dhe përkthyer nga Jorgji Doksani, ky botim ruan thellësinë psikologjike të autorit.
Kumarxhiu – HC – Uegen
1, 500.00 L“Kumarxhiu” është një nga përshkrimet më të sakta letrare të varësisë, duke e paraqitur atë si një proces të thellë psikologjik, ku tensioni i pritjes, iluzioni i kontrollit, euforia e fitimit dhe dëshpërimi i humbjes krijojnë një cikël të rrezikshëm që e shtyn personazhin të luajë jo thjesht për para, por për ndjesinë e fuqisë dhe për të mbushur boshllëkun e tij të brendshëm.
Djajte
1, 800.00 LI konsideruar si një nga veprat më thellësisht politike dhe profetike të Fjodor Dostojevskit, ky roman klasik i vitit 1872 trajton rrezikun e frikshëm të fanatizmit ideologjik. I frymëzuar nga ngjarje të vërteta tronditëse në Rusi, ku radikalizmi çoi në gjakderdhje të pakuptimtë, autori zbërthen me mjeshtëri anatominë e terrorit dhe manipulimit masiv. Një libër shqip thelbësor që analizon se si idetë revolucionare, kur humbasin busullën morale, mund të kthehen në një forcë shkatërruese për mbarë shoqërinë. Zbuloni këtë paralajmërim të përjetshëm ekskluzivisht në Leximtari.
Adoleshenti
1, 800.00 LI botuar në vitin 1875, ky është një nga romanet më të rëndësishme për të kuptuar zhvillimin psikologjik dhe filozofik të Fjodor Dostojevskit. Kjo vepër përfaqëson rrëfimin më të drejtpërdrejtë dhe intim të mjeshtrit rus mbi formimin e vetes, krizën e identitetit dhe kalimin e vështirë drejt moshës madhore. Një libër shqip thelbësor për çdo lexues që kërkon të eksplorojë labirintet e rritjes, zhgënjimet e rinisë dhe përplasjen e gjeneratave. Zbuloni këtë klasik të letërsisë botërore ekskluzivisht në Leximtari.
Krim dhe ndeshkim – HC-Uegen
1, 800.00 LBotuar në vitin 1866, “Krim dhe Ndëshkim” është një nga kryeveprat më të fuqishme të Dostojevskit. I shkruar në një periudhë vështirësish financiare dhe personale për autorin, romani shënon kulmin e aftësisë së tij për të depërtuar në psikologjinë njerëzore.Kjo vepër e vendosi përfundimisht Dostojevskin ndër figurat më të rëndësishme të letërsisë botërore.
Lartesite e stuhishme
1, 400.00 L“Lartësitë e stuhishme” nga Emily Brontë është një nga romanet më të suksesshme të letërsisë romantike europiane, kushtuar dashurisë, mëkatit dhe natyrës njerëzore. Me përkthimin e shkëlqyer të Amik Kasoruhos dhe botimin e shtëpisë botuese Dudaj, kjo vepër ndan pasionin nga mëkati dhe të mirën nga e keqja, duke sjellë një përvojë të jashtëzakonshme që mbetet e pavdekshme edhe sot. Zbuloni këtë kryevepër të letërsisë botërore, tashmë të disponueshme në Leximtari.
Idioti – UEGEN
1, 800.00 LBotuar në vitin 1869, kjo vepër është një nga përpjekjet më të guximshme të Dostojevskit, të vendosë një njeri thellësisht të mirë, të pastër në zemër, në një shoqëri të korruptuar, krenare dhe të etur për pushtet. Këtë kryevepër e sjell në shqip Jorgji Doksani.
Netocka Nezvanova – Uegen
1, 300.00 L“Netoçka Nezvanova” është një nga veprat më të veçanta të Dostojevskit, e botuar fillimisht në vitin 1849. Romani mbeti i papërfunduar për shkak të arrestimit dhe internimit të autorit në Siberi. Pikërisht kjo e bën tekstin edhe më intriguese është një vepër që ndalet në mes të rrugës, por që megjithatë përmban thellësi të jashtëzakonshme psikologjike.
Renia e republikes
2, 500.00 L“Rënia e Republikës” është një kronikë historiko-narrative tronditëse që e fton lexuesin të bëhet dëshmitar i një epoke në shembje. Më shumë se një libër, kjo vepër është një thirrje për zgjim dhe një pasqyrë e thellë reflektimi mbi përgjegjësinë qytetare, harresën dhe peshën e heshtjes. Përballuni me të vërtetat e një republike të rrënuar, por të lavdishme në kujtesë, dhe zbuloni rolin tuaj në historinë që po shkruhet, tashmë ekskluzivisht në Leximtari.
Kambana e qelqte
1, 000.00 LNë kryeveprën e saj të njohur e të gjithëkohshme, Sylvia Plath e tërheq tinëzisht lexuesin brenda shkatërrimit psikologjik të protagonistes së saj, duke e bërë këtë me një forcë të tillë sa marrëzia bëhet thellësisht e prekshme, e vërtetë dhe pothuajse racionale. Ky depërtim i rrallë në skutat më të errëta e më pikëlluese të psikikës njerëzore është një nga arritjet më të jashtëzakonshme të letërsisë moderne. Me miliona kopje të shitura që prej botimit të parë, kjo dëshmi mbetet një nga romanet më të lexuara dhe të komentuara në botë mbi krizën e identitetit dhe betejën e padukshme të mendjes. Zbuloni këtë udhëtim tronditës, tashmë ekskluzivisht në Leximtari.