Sipas Kategorisë
Filtro
Po shfaqen 25–48 nga 97 përfundime gjithsejRenditur sipas më të rejave
Drita e muzgut
Romani “Drita e muzgut” ngre pyetje të mëdha mbi psikologjinë e një shoqërie të detyruar t’i mbajë të mbyllura historitë personale deri në fund të jetës. E rrëfyer me sytë e Fridës, sot një grua tetëdhjetëvjeçare në një azil, ngjarja na kthen pas në vitet ’60, ku një dashuri e ndaluar me një burrë të martuar kthehet në një dramë ekzistenciale nën hijen e rreptë të Kishës. Zbuloni pengun e saj të fundit në këtë histori prekëse, tashmë ekskluzivisht në Leximtari.
Mrekullia e madhe – Viola Ardone
Proza intensive, origjinale, plot muzikalitet e Viola Ardones na tregon se dashuria e të tjerëve nuk varet kurrë vetëm nga ne. Ky është misteri, por edhe mrekullia e dashurisë. Ky libër vjen me përkthimin e Agim Doksanit dhe hidhet në qarkullim nga shtëpia botuese Dituria
Loje dritash
Daniel Kehlmann eshte nje nga autoret me te njohur te letersise bashkekohore gjermane, fitues i disa çmimeve nderkombetare, – i sjelle ne shqip nga Anna Kove dhe i hedhur ne qarkullim nga shtepia botuese Toena
Kesulekuqja – Ag Apolloni
Ky roman flet për një Kësulëkuqe koketuese dhe një Ujk të sëmurë. Është një histori e dashurisë dhe një shëtitje nëpër pyllin magjik të tregimtarisë, ku personazhet futen shtigjeve të mitologjisë, perrallës, religjionit dhe animacionit. Ky roman është përkthyer edhe në anglisht.
Syte e Monës
Një fenomen mbarëbotëror editorial që gërshëton mjeshtërisht letërsinë me historinë e artit. Kur një dhjetëvjeçare rrezikon të humbasë shikimin përgjithmonë, gjyshi i saj i zbulon 52 kryeveprat më të mëdha të njerëzimit në muzetë e Parisit. Një libër shqip thellësisht prekës për fuqinë shëruese të së bukurës, shkruar nga historiani Thomas Schlesser.
Zbuloni këtë rrugëtim magjik ekskluzivisht në Leximtari.
Zonjusha mbreselenese Kesidi
Zonjusha e mrekullueshme Kesidi, që i zgjidh të gjitha problemet me qetësi, të sjell në mend Meri Popinsin, arkeologen detektive Amelia Peabadi, madje edhe aventurieren austriake Ida Pfeiffer, e cila ka vizituar Singaporin në shekullin e XIX. Në librin “Zonjusha mbresëlënëse Kesidi”, flokëkuqja Leda Kesidi përballet me fantazmat, mallkimet e vjetra dhe shpirtrat e mbinatyrshëm në Singaporin e viteve 1890, duke dëshmuar guxim dhe zgjuarsi të jashtëzakonshme. Zbuloni këtë roman magjepsës, tashmë të disponueshëm në Leximtari.
Vellezerit Karamazove 2 – Uegen
Vëllezërit Karamazov është një nga kryeveprat e letërsisë botërore në të cilën Fjodor Dostojevski analizon në mënyrë të thelluar tipologji dhe karaktere njerëzore. Personazhet e tij janë njerëz që secili prej nesh mund t’i takojë në jetën e përditshme. Ky roman ka dy vëllime dhe është sjellë në shqip nga Jorgji Doksani. Ky është vëllimi i dytë.
Shenime nga shtepia e te vdekurve – Fjodor Dostojevski
Shënime nga shtëpia e të vdekurve është një roman gjysmë-autobiografik e njëkohësisht një nga më tronditësit të Dostojevskit, i krijuar nga përvoja e tij personale në burgun e Siberisë, në të cilin vetë autori kaloi katër vjet, por librin arriti ta përfundonte gjashtë vjet pas lirimit dhe u botua në vitin 1861–1862.
Vjen i përkthyer në shqip nga Jorgji Doksani.
Kumarxhiu – HC – Uegen
“Kumarxhiu” është një nga përshkrimet më të sakta letrare të varësisë, duke e paraqitur atë si një proces të thellë psikologjik, ku tensioni i pritjes, iluzioni i kontrollit, euforia e fitimit dhe dëshpërimi i humbjes krijojnë një cikël të rrezikshëm që e shtyn personazhin të luajë jo thjesht për para, por për ndjesinë e fuqisë dhe për të mbushur boshllëkun e tij të brendshëm.
Krim dhe ndeshkim – HC-Uegen
Botuar në vitin 1866, “Krim dhe Ndëshkim” është një nga kryeveprat më të fuqishme të Dostojevskit. I shkruar në një periudhë vështirësish financiare dhe personale për autorin, romani shënon kulmin e aftësisë së tij për të depërtuar në psikologjinë njerëzore.Kjo vepër e vendosi përfundimisht Dostojevskin ndër figurat më të rëndësishme të letërsisë botërore.
Kur lejleket fluturojne drejt jugut
Një debutim letrar që të thyen zemrën dhe ta shëron sërish. Lisa Ridzén sjell historinë e Bo-së, një 89-vjeçar që lufton për të mbajtur mikun e tij të vetëm në botë: qenin Sixten. Një libër shqip mbi brishtësinë e pleqërisë, marrëdhëniet atë-bir dhe fuqinë e kujtimeve.
Kohestrehim
Kohestrehimi eshte romani me i ri i Georgi Gospodinov, autori fitues i Çmimit Man Booker Prize me librin Melankolia e trishtimit. Ky roman eshte perkthyer nga origjinali, ne gjuhen bullgare nga Milena Selimi dhe eshte hedhur ne qarkullim nga shtepia botuese Toena. Gospodinov me romanet e tij mbetet mjeshter besnik i romanit postmodernist
METAMORFOZA E SAJ
Amanda Michalopoulou shkroi një roman për rritjen e moshës për fundin e gjinive dhe natyrën hermafrodite të njeriut dhe në të njëjtën kohë historinë e një post-Eden, fundin e botës siç e njohim ne. Transformimi i saj është një libër jashtëzakonisht i kohëpaskohshëm, i cili lufton ashpër stereotipet e gjinisë, familjes, edukimit seksual, autoritetit të të gjitha llojeve dhe vë në pikëpyetje mënyrën se si kapitalizmi na ka mësuar të kërkojmë lumturinë.
Akorduesi i pianos
Ky roman ezoterik, nuk është vetëm për lexuesit që kanë njohuri dhe e duan muzikën, veçanërisht pianon. Ai zhytet në tema të rëndësishme sociale dhe thelbësore, si janë dhimbja e shkaktuar nga humbja e një njeriu të dashur, ëndrrat e vrara, vetmia… ndërsa pianoja nuk është thjesht instrument muzikor, por ka një prani pothuajse njerëzore, është si një qenie që frymon dhe ruan kujtesën.
Idioti – UEGEN
Botuar në vitin 1869, kjo vepër është një nga përpjekjet më të guximshme të Dostojevskit, të vendosë një njeri thellësisht të mirë, të pastër në zemër, në një shoqëri të korruptuar, krenare dhe të etur për pushtet. Këtë kryevepër e sjell në shqip Jorgji Doksani.
Nje grua e re e bukur
I saktë, ironik dhe i mprehtë si bisturi, lapsi i Tommy Ëieringas përshkruan nuancat më delikate të një marrëdhënieje bashkëshortore dhe një burrë që lufton me pushtetin dhe brishtësinë. Të gjithë jemi paksa të ngjashëm me të në pamundësinë e mungesën e dëshirës për të hequr dorë nga vetja dhe për të kuptuar tjetrin. Dhe ai pyet veten se çfarë është dhimbja, nëse ne mund ta kuptojmë, pa e provuar më parë në lëkurën tonë.
Zonja Dallouej
Një nga kryeveprat më të mëdha të letërsisë moderniste vjen në shqip përmes serisë së klasikëve nga botimet Mediaprint. Virginia Woolf përdor mjeshtërisht rrjedhën e ndërgjegjes për të pikturuar një portret të fuqishëm të jetës urbane në Londrën e viteve 1920. E përkthyer shkëlqyeshëm nga Taulant Hatia, kjo vepër e kthen një ditë të vetme të një gruaje në një pasqyrë të thellë të shpirtit njerëzor, duke eksploruar vetminë, kujtimet dhe kalimin e pashmangshëm të kohës. Gjejeni këtë thesar letrar në Leximtari.
Fshati Stepancikovo dhe banoret e tij
Indiferentet – Alberto Moravia
Në këtë vepër të parë, Alberto Moravia na prezanton me një botë ku emocionet janë të plogëta dhe morali e ka humbur kuptimin. Përmes historisë së familjes Ardengo; Mariagracias, Karlës, Mikeles dhe Leos, Moravia eksploron boshllëkun shpirtëror, hipokrizinë dhe indiferencën e klasës së mesme italiane të viteve ’30. Një vepër e fuqishme dhe e drejtpërdrejtë që, edhe sot. vazhdon të sfidojë lexuesin me pyetje për ndërgjegjen, zgjedhjet dhe qëllimin e jetës.
Askujt nuk i perket vetmia
Është një nga botimet më të fundit të Jojo Moyes që vjen edhe në shqip dhe vlerësohet si një nga romanet e saj më intimë. Trajton tema universale si: vetmia, humbja, miqësia dhe fuqia e lidhjeve njerëzore. Lexuesit e krahasojnë me romanet e saj më të suksesshme si “Unë më parë se ti” (Me Before You), por ky ka një ton më të qetë dhe më reflektues.
E dashur Denise
“E dashur Denise” është një roman i ndjerë me 31 kapituj që fillojnë njëlloj — përmes një letre, një rrëfimi dhe një plage të hapur. Ky libër flet për humbjen, dashurinë dhe vetminë, duke sjellë një pështjellim ndjesish tek i cili feks dashuria, madje edhe kur ajo shfaqet përmes dhimbjes. Një udhëtim shpirtëror që të mëson se si të duash, edhe kur gjithçka duket e humbur. Zbuloni këtë vepër prekëse, tashmë të disponueshme në Leximtari.
Ne aeroport nuk shiten bibla
Flogerta Krypi, nje ze origjinal ne letrat shqipe, vjen me nje roman te ri per lexuesit, i cili paraprakisht eshte listuar mes 10 doreshkrimeve ne gare per cmimin e madh Kadare per vitin 2025.
A je online – Aulona Ilasllari
Kitara blu
Autorësi i madh fitues i Çmimit Booker, John Banville, vjen sërish para lexuesve me një roman magjepsës, ku misteri, eleganca stilistike dhe introspeksioni ndërthuren në mënyrë të përsosur. “Kitara blu” na fton në një udhëtim të thellë në skutat e ndërgjegjes njerëzore, tradhtisë dhe kërkimit të identitetit. Zbuloni këtë vepër letrare të jashtëzakonshme, tashmë të disponueshme në Leximtari.